souverän

selbstsicher; selbstbewusst; forsch; uneingeschränkt; selbstständig; unumschränkt

* * *

sou|ve|rän [zuvə'rɛ:n] <Adj.>:

1. Souveränität (2) besitzend:

ein souveräner Staat.

Syn.: ↑ unabhängig.

2. überlegen und sicher (im Auftreten und Handeln):

eine souveräne Beherrschung der fremden Sprache; im Unterricht bist du sehr souverän; souverän beantwortete sie alle Fragen.

* * *

sou|ve|rän 〈[ suvə-] Adj.〉

1. unumschränkt (herrschend), die Herrschergewalt, Oberherrschaft ausübend

2. 〈fig.〉 überlegen

● mit einer Situation \souverän umgehen; er wirkt sehr \souverän [<frz. souverain <mlat. superanus „überlegen“]

* * *

sou|ve|rän [zuvə… ] <Adj.> [frz. souverain < mlat. superanus = darüber befindlich, überlegen, zu lat. super = oben, auf, darüber]:

1. (auf einen Staat od. dessen Regierung bezogen) die staatlichen Hoheitsrechte ausübend; Souveränität besitzend:

ein -er Staat;

das Land ist erst seit wenigen Jahren s.

2. (veraltend)

a) unumschränkt:

ein -er Herrscher, Monarch;

b) uneingeschränkt:

die -en Rechte eines Staates.

3. (geh.) (aufgrund seiner Fähigkeiten) sicher u. überlegen (im Auftreten u. Handeln):

s. sein;

etw. s. beherrschen;

die Lage s. meistern.

* * *

souverän

 

[zuvə-; französisch, von mittellateinisch superanus »darüber befindlich«, »überlegen«], 1) die staatliche Hoheitsrechte ausübend, Souveränität besitzend; 2) (aufgrund von Fähigkeiten) sicher und überlegen.

* * *

Sou|ve|rän, der; -s, -e [frz. souverain]: 1. (veraltend) unumschränkter Herrscher, Fürst eines Landes: der S. eines kleinen Landes, Fürstentums, Kleinstaats; Ü Doch der S., der Wähler, habe nun einmal anders entschieden (MM 18. 7. 83, 13); Das Volk handelt als S. (Freie Presse 30. 10. 89, 1); Der parlamentarische Wahlakt des -s Volk (Spiegel 16, 1983, 154). 2. (schweiz.) Gesamtheit der [eidgenössischen, kantonalen od. kommunalen] Stimmbürger: der eidgenössische, Zürcher S.; der S. wird in einem Referendum darüber entscheiden.